The Ghanaian winger, who is on loan at the Dutch club from Premier League giants Manchester City, was given a run-out in NAC’s second-string’s 2-0 win over Roda JC and the 20-year-old looked in good shape.
Agyepong, who has made six appearances so far this season in the senior set-up for the Dutch side, has been out of action with a leg injury in recent weeks but now looks to be ready for a first-team return.
Agyepong is among a clutch of highly-rated City youngsters out on loan across Europe who the club hope will benefit from regular first-team football before heading back to the Etihad.
Agyepong is also expected to be a future full Ghana international after so far being capped at Under-17 and Under-20 level for his country.
Lyon boss Bruno Genesio has backed Nabil Fekir to deliver a big performance on Saturday in what could be his 'last game' for the club.