Forward Payne was recalled from his loan with United by Huddersfield and then joined Blackburn on a short-term deal.
The arrivals of Cameron Brannagan, Isaac Buckley-Ricketts and Rob Dickie provide options, though.
Left-back Ricardinho serves the final game of a three-match ban for his dismissal against MK Dons, but Curtis Nelson (Achilles), Joe Rothwell (hamstring), Rob Hall and Ivo Pekalski (both knee) remain out.
Bury will play their first game since Chris Lucketti was sacked as manager on Monday.
Ryan Lowe and Ryan Kidd have been put in charge of the first team until the end of the season, with the club without a win since November.
Craig Jones (thigh), Jermaine Beckford (knee) and Eoghan O’Connell (ruptured ligaments) are all out.
Rangers manager Steven Gerrard is weighing up a move for Liverpool full-back Jon Flanagan, reports claim.
Scottish champions Celtic are reportedly ready to offer full-back Calvin Miller a new deal before sending him out on loan.
Everton target Jack Wilshere has sparked a scramble for his signature after confirming he is leaving Arsenal this summer.
Tottenham's hopes of landing Wilfried Zaha have been hit by the news Crystal Palace have offered him a bumper new deal to stay.
Ryan Giggs says Gareth Bale would be the perfect fit for Manchester United but has doubts over whether he will leave Real Madrid.
Manchester City's attempts to sign Riyad Mahrez could be in doubt again as reports claim Leicester only want a straight cash deal.