Roberto Martinez’s side eased their relegation fears with an important win as goals either side of half-time saw off a disappointing Reading.
Wigan went close early on when Franco Di Santo forced a great save from Adam Federici following a solo run.
It looked as that would be the only real chance of the half until Kone dug a shot out to bring another good save from the Royals’ keeper.
Kone did beat Federici with two minutes of the half remaining, prodding the ball home from close range after Reading failed to clear a corner.
The striker then grabbed a second two minutes later as he raced onto a ball forward from Jean Beausejour and chipped the keeper to make it comfortable at the break.
Figueroa added a third for the visitors three minutes after half time, playing a neat one-two with Di Santo before slotting the ball through the legs of Federici.
Reading’s afternoon got worse when they were reduced to 10 men, Pavel Pogrebnyak given his marching orders for a late challenge on Figueroa.
Wigan went close to a fourth, Figueroa bringing a great save out of Federici, before Jordi Gomez’s shot with the outside of his boot was kept out by the Australian.
The win sees the Latics move out of the bottom three, ahead of Aston Villa on goal difference, while Reading drop back into the relegation zone.
Chesterfield boss Jack Lester felt his side were unlucky not to claim all three points after their 1-1 draw at Cheltenham.
New Swindon manager Phil Brown revelled in his side's victory at Cambridge in his first game in charge.
Graham Westley believed his side 'disintegrated' in the second half of their 2-0 loss against Wycombe.
Port Vale manager Neil Aspin praised his side's 'fighting spirit' after they came back from two goals down to draw 2-2 with Stevenage at Vale Park.
Garry Monk had every reason to have a wide smile on his face after guiding Birmingham to a vital 3-0 Championship home win over below-par Hull.
Lee Johnson was delighted for Milan Djuric after the striker's 64th minute goal boosted Bristol City's Sky Bet Championship play-off bid.
Sheffield United manager Chris Wilder was left frustrated with his team's quality in the final third after they drew 0-0 against Nottingham Forest.
Mark Robins praised his players resilience as Coventry's game management counted in a hard-fought victory at Crewe.