The 31-year-old only joined the Cottagers last summer following an impressive World Cup with Mexico in South Africa.
However, Salcido failed to pull up trees in the Premier League and looks set to return to his homeland, where he started his career with Chivas before leaving to join PSV Eindhoven in 2006.
Tigres claim Salcido has been granted permission to fly to Mexico to hold talks and push through a deal which could subsequently become a permanent arrangement should he impress.
Paris Saint-Germain are reportedly ready to launch a summer raid for Chelsea left-back Marcos Alonso.
Terriers midfielder Phillip Billing has spoken about the whirlwind nature of his move from Denmark to Huddersfield as a teenager.
Malcom has admitted the time is right for him to leave Bordeaux and is dreaming of a move to German giants Bayern Munich.